The Friends of the Woods (Size L: 85x85cm)

Wie funktioniert ein französischer Furoshiki? Ist es ein doppeltes Geschenk, oder bekomme ich ihn zurück? Hier beantworten wir Ihre Fragen.

Das Konzept

Was ist ein Carédeau?
Eine wiederverwendbare Geschenkverpackung, inspiriert vom japanischen Furoshiki: ein Baumwolltuch, das Sie um ein Objekt binden – ganz ohne Schere oder Klebeband.

Warum der Name "Carédeau"?
Carédeau entstand aus mehreren Wortspielen: einem "carré de cadeau" (einem "Geschenk-Quadrat"), aber auch daraus, das "RE" von réutilisable (wiederverwendbar) mitten ins Wort "cadeau" (Geschenk) zu schieben – um zu sagen, dass das Schenken nie endet, sondern sich unendlich fortsetzt. Im Englischen hört man darin auch "care": weil uns die Menschen am Herzen liegen, denen wir etwas schenken, und weil uns die Umwelt am Herzen liegt, in der wir leben.

Nehme ich den Carédeau zurück, oder ist es ein echtes Geschenk?
In Japan wird ein Furoshiki traditionell von der schenkenden Person zurückgenommen, um wiederverwendet zu werden – ähnlich wie man einen Kuchen in einer Tupperdose mitbringt: Man schenkt den Kuchen, nimmt die Dose aber wieder mit. Klassisches Geschenkpapier hingegen ist eher wie eine Aluform, die man nach einmaligem Gebrauch wegwirft. Der Carédeau wurde geschaffen, um immer wieder verwendet zu werden.
Er kann aber natürlich auch als eigenständiges Geschenk verschenkt werden. In diesem Fall behält die beschenkte Person ihn: Es ist ein echtes Geschenk, das weiterlebt – es wird zum Schal, zur Tasche, zur Tischdekoration, oder dient dazu, ein weiteres Geschenk einzupacken.

Wie oft kann man ihn wiederverwenden?
Ehrlich gesagt: unendlich oft. Genau deshalb haben wir Baumwolle gewählt – eine Faser, die man tausendmal verdrehen, knoten und wieder lösen kann, ohne dass sie nachgibt. Seit dem Start der Marke im Jahr 2019 sind unsere allerersten Carédeaux noch immer im Einsatz.

Größen & Auswahl

Welche Größen gibt es und wofür eignen sie sich?
S (35x35cm): Parfüm, Kerze, Schmuck, kleine Aufmerksamkeiten.
M (55x55cm): Gesellschaftsspiel, Trinkflasche, 2 Puppen, Comic.
L (85x85cm): 2 Weinflaschen, Schuhkarton, mehrere Spielekartons.

Woher weiß ich, welche Größe zu meinem Geschenk passt?
Unseren ausführlichen Größenvergleich und Video-Tutorials finden Sie auf unserer Seite Anleitung.

Mein Geschenk ist rund / ungewöhnlich geformt / nicht quadratisch – funktioniert das trotzdem?
Im Gegenteil! Genau hier zeigt der Carédeau seine Stärke: ein Fußball, Flaschen, eine Trinkflasche, ein Teller, ein selbstgemachtes Marmeladenglas... alles, woran normales Geschenkpapier scheitert, liebt der Carédeau geradezu. Unsere Anleitung zeigt passende Falttechniken für jede Form (rund, lang, unregelmäßig).

Was ist der Unterschied zwischen den Kollektionen Luxe Satin und Monochrome?
Luxe Satin: 100% Baumwollsatin mit 265 Fäden, spezielle Webart, feiner und seidiger, einzeln in Roubaix von einer inklusiven Werkstatt gefertigt, die Menschen mit Behinderung oder in beruflicher Wiedereingliederung beschäftigt.
Monochrome: recycelte Baumwolle (RCS-zertifiziert), papierähnliche Textur, rutscht nicht und erleichtert das Falten.

Material & Pflege

Aus welchem Material besteht der Carédeau?
Carédeau setzt sich für null Plastik ein: Alle unsere wiederverwendbaren Verpackungen bestehen zu 100% aus Baumwolle. Die Kollektion Monochrome ist eine Mischung aus neuer und recycelter Baumwolle nach dem strengen RCS-Standard (Recycled Claim Standard). Die Kollektion Luxe Satin besteht zu 100% aus Baumwolle, in Satinbindung mit gezwirnten Fäden gewebt – eine präzise Webart, bei der der Faden unter einem Faden und über drei Fäden verläuft, was diese feine, seidige und etwas schwerere Textur ergibt.

Wie pflege ich meinen Carédeau?
Da er zu 100% aus Baumwolle besteht, pflegen Sie ihn wie jeden Baumwollstoff: bei Bedarf Maschinenwäsche bis 40°C. Um seinen Glanz zu bewahren, bügeln Sie ihn auf der Rückseite.

Ist der Stoff strapazierfähig? Nimmt er durch wiederholtes Knoten Schaden?
Dazu können wir Ihnen noch keine wissenschaftliche Studie vorlegen, aber wir haben Baumwolle wegen ihrer bekannten Robustheit gewählt. Ein Carédeau ist zum Dauerhalten gemacht – Sie müssen ihn nicht schonen, er ist stabiler, als er aussieht.

Bestellung, Lieferung & Zahlung

Wie lange dauert die Lieferung?
Jede Bestellung wird von Hand aus unserer Garage in Paris verschickt, mit La Poste als unserer speziellen Einsatztruppe 🙂. Innerhalb Frankreichs dauert die Lieferung in der Regel 3 bis 5 Tage. Bei internationalen Bestellungen hängt es vom Zoll des jeweiligen Landes ab: etwa 6 bis 9 Tage innerhalb der Eurozone, und 7 bis 15 Tage anderswo. Wir geben unser Bestes, können es aber nicht zu 100% garantieren.

Ist der Versand kostenlos?
Ja, ab einem Bestellwert von 35€.

Welche Zahlungsmethoden akzeptieren Sie?
Apple Pay, Bancontact, BLIK, Kreditkarten, EPS, Klarna, Mastercard, MobilePay, Visa.

Wie lautet Ihre Rückgabepolitik?
Gemäß der französischen Gesetzgebung haben Sie 14 Tage Zeit, um Ihre Meinung zu ändern und eine Rückgabe oder Rückerstattung zu verlangen – ohne Angabe von Gründen. Das Produkt muss in der Originalverpackung und unbenutzt zurückgesendet werden. Die Rücksendekosten trägt der Käufer.

Wo kann man kaufen

Haben Sie ein Ladengeschäft?
Wir sind eine kleine Marke und betreiben kein eigenes Geschäft. Carédeau wird in mehr als 80 Boutiquen und Buchhandlungen in Frankreich sowie in über 30 Verkaufsstellen in Europa und Amerika verkauft – finden Sie sie auf unserer Seite Verkaufsstellen. Zum Jahresende sind wir außerdem auf verschiedenen Messen und Weihnachtsmärkten vertreten: 2026 unter anderem auf dem Salon Made In France in Paris (11.–16. November), dem Salon DIY Création et Savoir-Faire (18.–22. November) sowie dem Weihnachtsmarkt in Rueil-Malmaison.

Verkaufen Sie an Wiederverkäufer, Vertriebspartner oder auf Kommissionsbasis?
Ja! Schreiben Sie uns an winnie@caredeau.fr.

Kann ich einen Carédeau personalisieren lassen?
Ja, ab einer Mindestbestellmenge. Schreiben Sie uns an winnie@caredeau.fr.

Bieten Sie Firmengeschenke oder Großbestellungen an?
Ja, wenden Sie sich für Firmengeschenke oder eine Verkaufssaison im Geschäft an unser B2B-Team über unsere B2B-Kontaktseite.

Nehmen Sie an Wohltätigkeitsveranstaltungen, Schul-Weihnachtsmärkten oder privaten Verkäufen teil?
Wir sind offen für jedes Projekt – kontaktieren Sie uns gerne.

Die Marke & unser Engagement

Seit wann gibt es Carédeau?
Seit 2019.

Warum wurde Carédeau gegründet?
Um gegen die rund 20.000 Tonnen Geschenkpapier vorzugehen, die jedes Jahr in Frankreich weggeworfen werden – mit einer wiederverwendbaren und designstarken Alternative.

Wer entwirft die Muster?
Alle Muster werden von unserem Designteam von Hand gezeichnet, oft inspiriert von französischen Fabeln (z. B. Der Hirsch, der sich im Wasser spiegelt, oder Die Henne mit den goldenen Eiern).

Ist Carédeau eine französische Marke?
Ja – Carédeau wurde im Village Buzenval in Paris (Île-de-France) gegründet. Wir sind ein sehr kleines Team (unser Lager befindet sich in einer privaten Garage!), aber mit großen kreativen Ambitionen. Jedes Muster wird von Hand gezeichnet und anschließend digital weiterentwickelt. Die Produktion übernehmen Partner: Für die Kollektion Luxe Satin wird jedes Stück einzeln in Roubaix von Recilience genäht und verpackt – einem inklusiven Netzwerk, das Menschen mit Behinderung oder in beruflicher Wiedereingliederung beschäftigt. Für die Kollektion Monochrome, aus recyceltem Material zu einem zugänglicheren Preis, ist unser Produktionspartner eine Taschentuchfabrik in China (VR China). Bei Carédeau glauben wir, dass jede kleine Geste zählt.

Haben Sie eine weitere Frage? Schreiben Sie uns an winnie@caredeau.fr – wir helfen Ihnen gerne weiter.

Yes! Our Monochrome collection uses RCS (Recycled Claim Standard) certified recycled cotton. This guarantees at least 20% recycled fibers, from industrial textile scraps, blended with virgin cotton. In short, nothing is left to chance 🌱.

We often hear the debate about cotton's water consumption. But compared to disposable wrapping paper, a Carédeau lasts a long time, replacing dozens of single-use wrapping papers 🎁. Since 2019, we have chosen cotton:

• because it is strong and durable ,
  
• because it is biodegradable (zero microplastics, unlike polyester fabrics),
  
• and because it makes each package reusable and unique.